2011年12月28日星期三

instead of weigh our words Replica jewelrys when we translate


And nowadays, even though China's modern society has become much more self-centered, Lei Feng's good deeds have not lost any luster to today's what's-in-it-for-me generation who knows Lei Feng from text books and class lectures. Some of language talents with passion translate materials for nothing and publish fashion Replica watches their works on the Net. Their goal of doing so is not for fame or fortune, but for the satisfaction of personal interests. The establishment of free translation circles provides a convenient and efficient means of communicating to develop their complex of Lei Feng.
Just as the speed and scale of China's rise as an economic power have no clear parallel in history, louis vuitton Air Jordan 21so its annual quantity of translation has shattered all precedents. Meanwhile with the emergenance of podcasts and blogs, the section of free translation on the Net cannot be ignored.
I worried that the style of reading promoted by the Net, a style replica handbags china that putslouis vuitton Air Jordan 1 "efficiency" and "immediacy" above all else, may be weakening our capacity for the kind of deep reading and translation.louis vuitton Air Jordan 2 In this money-worshipping world, academic excellence seems to have been relegated to a role of secondary importance. The translators, a kind of intellectual, tend to become "mere decoders of information", instead of weigh our words Replica jewelrys when we translate. And the hustling and bustling of routine life makes deep-reading and intensive study become a kind of luxury.

没有评论:

发表评论